Veranstaltungskalender 2006

Internationales Folklorefestival der Bergregionen in Zakopane

Dieses Jahr findet das Internationale Folklorefestival der Bergregionen schon zum 38. Mal statt. Im Festivalzelt treffen sich Tanzgruppen aus verschiedenen Kontinenten. Während dieses Festivals können wir die Gruppen aus der ganzen Welt sehen, die uns ihre Sitten, Musik, Tanz, Gesang und Trachten präsentieren. Dieses Jahr sehen wir u.a. die Gruppen aus Bosnien und Hercegovina, Tschechien, Frankreich, Mazedonien, Rumänien, Serbien und Montenegro, sowie Weißrussland. Die Auftritte werden von einer internationalen Jury bewertet. Das sind aus Polen: Antoni Kopoczek, Józef Pitoń und Maria Mateja Torfiarz, aus Spanien Rafael Romero Cardenas, aus Frankreich Jean Roche, aus Bulgarien Todor Djidjev und aus der Türkei Fikret Degerli. Die Festivalwettbewerbe werden in drei Kategorien geteilt. In der ersten traditionellen Kategorie zeigen die Gruppen Bräuche einer Ortschaft aus einem historischen Zeitraum gemäß ihrer regionalen Tradition. In dieser Kategorie dürfen die Gruppen keine Instrumente und Trachten präsentieren, die ihrer Tradition nicht gehören. Die zweite Kategorie betrifft Gruppen, die ihre Folklore in einer künstlerisch bearbeiteten Form präsentieren. Der Auftritt betrifft eine Ortschaft und die Gruppe darf eine choreographische Darstellung anbieten, die nicht wesentlich mit der Tradition der Region in Widerspruch steht. Wie in der ersten Kategorie dürfen die Gruppen keine fremden Instrumente, Motive in Tanz, Musik und Tracht gebrauchen, die nicht traditionell sind. Kategorie drei - stilisiert. In dieser Kategorie präsentieren Gruppen ein beliebiges Programm aus dem Bereich Musik, Tanz und Gesang, das mit der Folklore der Bergregionen verbunden ist. Das Repertoire muss nicht eine ethnologische Region betreffen und die Gruppen dürfen in selbst entworfenen Trachten auftreten. Alle Gruppen, die in einzelnen Kategorien auftreten, bemühen sich um einen Hauptpreis im Festival - eine Goldene, Silberne und Bronzene Axt ("Ciupaga"). Es werden auch andere Preise verliehen. Preise verliehen.

Jedes Jahr, in der letzten Augustwoche findet in Zakopane das Internationale Folklorefestival statt. das ist die größte und die älteste Folkloreveranstaltung in Polen. Bis jetzt nahmen an diesem Festival mehr als 350 ausländische Tanzgruppen aus 60 Ländern. Auf dem Programm stehen auch andere Begleitveranstaltungen, u.a. Wettbewerb der Kutscher, Goralenhochzeit, Ausstellungen, Lagerfeuer, sowie bunte Gruppenumzüge. Die andere folkloristische Veranstaltung ist der "Tatra-Herbst", organisiert durch den Podhalaner Verband. Die Goralen sind sehr musikalisch, davon zeugen viele Musikveranstaltungen, die sich hier abspielen. Im März haben wir hier "März-Kameralabende", im Mai "Musik der Karpaten", im Juli - Karol Szymanowski-Musiktage", im Oktober "Musikalischer Allerseelentag".

Begleitprogramm:

1. Jubiläum - 100 Jahre der Zakopaner Villas: "Stara Polana" und "Pyszna"
2. Nationalfeiertage
3. Bergführer-Tage
4. Kirmes der Volkskunst
5. Wettbewerb der Musikkapellen, Instrumentalisten und Volkssänger
6. Podhale-Meisterschaften im Kutschen
7. Offene Ateliers der zakopaner Künstler